Jung Han e Shu Ah esqueceram os fones

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque aponta para a troca bilíngue: Joshua fala em inglês, enquanto Jeonghan responde em coreano. Outro diz, em tradução: “Esqueça os fones — Jeonghan em som surround”, transformando o canto de Jeonghan, ali pertinho, no sistema de áudio substituto de Joshua.

O que as palavras significam

`귀 좀 빌릴게 (gwi jom billilge, let me borrow your ears)` (gwi jom billilge, “Deixe-me pegar seus ouvidos emprestados”) não é um pedido literal pelos ouvidos de Joshua. No comentário, é uma forma divertida e exagerada de dizer que a pessoa inveja a chance de Joshua de ouvir o “som surround” de Jeonghan de perto.