Documentário de EVAN 'DEATH OF ME'

Nos comentários em coreano

Um comentário em coreano destaca a dança de EVAN: “에바니 춤이 진짜 젤좋음” (Ebani chumi jinjja jeljoeum, “Eu realmente gosto mais da dança de EVAN”).

O que as palavras significam

“젤좋음” (jeljoeum, “gostar mais”) é uma forma abreviada de “제일 좋음” (jeil joeum, “é o melhor”). Aqui, a expressão indica casualmente o favorito pessoal de quem comentou, enquanto “에바니” (Ebani, uma forma fonética e carinhosa do nome EVAN) dá à frase um tom brincalhão e afetuoso.