Por trás do desafio de dança 'SODA SODA'

Por que isso importa para os coreanos

Hanjin pergunta a Yeonjun se pode chamá-lo de 형 (hyeong, forma como um homem mais jovem se dirige a um homem mais velho ou a alguém como um irmão mais velho). Yeonjun concorda e responde 동생 (dongsaeng, irmão mais novo ou pessoa mais jovem), fazendo com que a conversa entre os dois passe da polidez padrão entre veterano e novato para uma forma mais íntima de se tratarem.

Nos comentários em coreano

Três comentários destacam especificamente as performances de Kyungmin nos challenges. Um deles diz, em tradução: “Como Lee Kyungmin consegue sair destruindo todos os challenges? Ele é assustador”, enquanto outro o chama de “absurdamente bom” dançando.

O que as palavras significam

찢고 다니다 (jjitgo danida) significa literalmente “sair por aí rasgando coisas”. No comentário sobre Kyungmin, é um elogio casual e exagerado, indicando que ele arrasa repetidamente em todos os challenges de dança.