Momentos icônicos de Hearts2Hearts

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

O short do Hearts2Hearts usa fragmentos como “I want you”, “Feel it” e “You’re the only one who knows”, enquanto o título chama o momento de “icônico”.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “Dançando a música característica delas na frente da NBA! Tudo o que as integrantes do Hearts2Hearts fazem realmente se torna lendário.” Isso identifica o cenário como a NBA e trata a música como a faixa marcante do grupo, embora esses detalhes venham do comentarista, e não das legendas fornecidas.

O que as palavras significam

레전드 (rejeondeu, “lenda”) é usado aqui como um elogio casual e exagerado: dizer que algo “vira uma lenda” significa que se transforma em um momento inesquecível ou icônico, não que literalmente passe a fazer parte de um cânone histórico.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.