7PM → 11PM SWEET DREAMS SWITCH

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

BOYNEXTDOOR apresenta o clipe como uma mudança de “Sweet Dreams” das 19h para as 23h.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Os comentários destacam detalhes precisos para observar: uma pessoa pergunta por que Leehan está “disparando uma teia de aranha” contra eles, enquanto outra brinca dizendo que Taesan ainda está com os olhos bem abertos às 23h. Outro comentarista diz que a boneca de Woonhak é “o próprio Kim Woonhak, completamente”.

O que as palavras significam

그 자체 (geu jache, “a própria coisa”) identifica literalmente algo como sendo a própria pessoa ou coisa. Aqui, chamar a boneca de “o próprio Kim Woonhak” é uma forma casual e enfática de dizer que ela o representa perfeitamente.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.