Você dormiu bem? #RIIZE #Insomnia

Nos comentários em coreano

O clipe parece retomar uma dificuldade anterior com o instrumento: um comentário diz, em tradução, “O Eunseok que não sabia fazê-lo ressoar já não existe”. Outro brinca que a técnica dele ao bater é estranhamente irritante, apesar de ser satisfatoriamente nítida, dando ao momento um tom deliberadamente cômico.

O que as palavras significam

스님볼 (seunim-bol, “tigela do monge”) é uma substituição espirituosa de 싱잉볼 (singing bowl, tigela cantante): 스님 (seunim) significa “monge budista”. 킹받아 (king-bada, “isso é muito irritante”) parte da ideia de “ficar irritado”, com “king” usado como intensificador cômico; aqui transmite uma irritação divertida e bem-humorada, não uma raiva séria.