Yoon Jeonghan esqueceu os fones

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque acrescenta a piada que falta nas legendas, que são bastante escassas; traduzido, diz: “Por que os fones de ouvido de Yoon Jeonghan estariam dentro da calça dele?”. Outro pergunta por que ele chega a sacudir um sapato enquanto procura.

O que as palavras significam

“미쳤나봐” (michyeonnabwa, literalmente “deve estar louco”) não é um julgamento sério aqui. Os comentaristas usam a expressão como uma reação casual e exagerada, com um sentido próximo de “isso é absurdo” ou “não acredito nele”.