Você se lembra?

Nos comentários em coreano

Um comentário transforma a aparência de Yuha em uma fantasia completa de princesa e cavaleiro. A tradução diz: “Ver Yuha me faz sentir como se eu tivesse me tornado um cavaleiro que suportaria qualquer dificuldade para servir e proteger uma princesa de verdade.”

O que as palavras significam

심장 멎음 (simjang meogeum, literalmente “o coração parou”) é uma expressão coloquial e exagerada usada para descrever o estado de estar momentaneamente atordoado ou impressionado. Aqui, um comentarista usa essa expressão para descrever o momento em que Yuha entrou pela porta, e não como uma afirmação médica literal.