Fim da Turnê✌️💗 #TWS

Nos comentários em coreano

Um comentário aponta um detalhe que vale a pena observar com atenção e ler em tradução: “Jihoon trata Kyungmin com tanto cuidado, como se ele fosse precioso. Até as batidinhas brincalhonas demonstram carinho.”

O que as palavras significam

말아주다 (marajuda, literalmente “rolar ou misturar algo para alguém”) é uma gíria casual da internet que significa entregar ou executar algo de forma satisfatória. No comentário “Não acredito que a TWS 말아주다 (marajuda, arrasou) neste desafio”, a expressão significa entusiasticamente que a TWS fez o desafio — não que algo tenha sido literalmente rolado.