Coração Batendo bum bum bum #IVE

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “O look da Liz tem exatamente o estilo de uma cantora dos velhos tempos”, dando aos espectadores um detalhe específico do visual para observar. Outros comentários chamam carinhosamente Liz de 치즈냥 (chijeunyang, “gatinha de queijo”) e 어른 리즈냥 (eoreun rijeunyang, “gatinha Liz adulta”); 냥 (nyang, “miau/gatinha”) transforma o nome ou a aparência dela em um apelido felino brincalhão.

O que as palavras significam

심장소린 (simjang sorin, “o som do coração é”) é uma forma comprimida e lírica de 심장 소리는 (simjang sorineun, “quanto ao som do coração”). Faz de “bum bum bum” o próprio batimento cardíaco — essencialmente, “o coração faz bum bum bum” — num registro casual e musical.