girl what?

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque interpreta essa troca como parte da dinâmica recorrente da dupla: traduzindo, seria: “Stella vive fazendo bagunça e se metendo em confusão, enquanto Yuha está sempre ao lado dela acalmando as coisas. Os Shorts das duas são exatamente assim.”

O que as palavras significam

사고를 치다 (sagoreul chida) soa literalmente como “causar um acidente”, mas aqui significa arrumar confusão ou causar algum contratempo. O comentário usa a expressão de forma casual e carinhosa para descrever o papel cômico de Stella, não um acidente de verdade.