Próxima parada: AMÉRICA DO NORTE!

Nos comentários em coreano

Um comentário chama a atenção para um momento minúsculo que vale observar; na tradução, lê-se: “Jaehyun, seu dedo se mexeu”, seguido de risadas. Outro menciona especificamente Vancouver: “Alguém esperando desesperadamente pelo BND em Vancouver”.

O que as palavras significam

“다 뿌시고 오자” (da ppusigo oja) sugere literalmente “vamos destruir tudo e voltar”, mas aqui significa “vamos com tudo” ou “vamos arrasar” junto com os fãs americanos da ONEDOOR. É um incentivo casual e enfático, não um chamado para quebrar nada.