COKODIVE × BAKBING10% OFF em lightsticks oficiais de K-pop!BAKBING WHOLESALEFalta um produto coreano? Clique!
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyShopShipExplore a CoreiaMais
InícioNOWK-popK-BeautyShopShipExplore a Coreia
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPRIIZE
YouTube 37.9K views·YouTube 57 comments·há 1sem·RIIZE

비몽사몽

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

RIIZE publicou um clipe intitulado “Half Asleep”, acompanhado pelo verso repetido: “Fico acordado a noite toda até ver a manhã chegar.”

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque descreve a performance com uma precisão cômica: “Isso parece muito comigo depois de conseguir dormir três horas de um jeito desconfortável.” Outro diz: “Está aparecendo tanto o branco dos olhos que achei que ele estivesse realmente dormindo” e depois o chama de 연기돌 (yeonggidol, “ídolo ator”), uma mistura divertida que elogia o quanto a performance parece convincente.

O que as palavras significam

비몽사몽 (bimongsamong) descreve literalmente estar “aparentemente sonhando sem estar sonhando”. Aqui, significa estar mal acordado e grogue, uma descrição casual que conecta diretamente o título à letra sobre passar a noite em claro.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@돌***72

Uau, sou literalmente eu depois de dormir umas três horas mal dormidas

@@B***14

Os olhos estão completamente virados para cimaㅋㅋㅋㅋ A atuação dele melhorou muito ultimamente?!!!

@@김***7

Como aparece tanto o branco dos olhos, achei mesmo que ele estivesse dormindo~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ele é realmente um idol da atuação🧡🧡🧡🧡

Resumo das reações da BAKBING

Os fãs estão impressionados com o quão realista é a atuação.

Novidades da Coreia

Mais de RIIZE

PróximoEntrevista Final11 de nov.
RIIZE - Insomnia Vídeo MusicalEstou perdendo a cabeça #RIIZE #Insomnia
RIIZE7 álbunsVer tudo

Notas dos fãs

Mensagens curtas de fãs

Notas de fãs de RIIZE

Álbuns deste artista

7 álbuns de RIIZE

  • [II]

    [II]

    Lançado em 2026-06-15· Várias edições
  • II - The 2nd Mini Album

    II - The 2nd Mini Album

    Lançado em 2026-06-15
  • ODYSSEY

    ODYSSEY

    Lançado em 2025-05-19
  • RIIZING : Epilogue

    RIIZING : Epilogue

    Lançado em 2024-09-03
  • RIIZING

    RIIZING

    Lançado em 2024-04-28
  • iScreaM Vol. 28: Get A Guitar (Remixes)

    iScreaM Vol. 28: Get A Guitar (Remixes)

    Lançado em 2023-12-16
  • II: The 2nd Mini Album

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) significa literalmente “cachorrinho de cocô”, mas
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Jogo de Nomes de Melhores Amigos“기빨린” (gippallin, literalmente “ter a energia sugada”) é uma gíria casual e exagerada…
  • (Longo) Bastidores de Wish활동 (hwaldong) significa literalmente “atividade”, mas, nesses comentários, 이번 활동 (ibeon…
Ver fonte original