COKODIVE × BAKBING10% OFF em lightsticks oficiais de K-pop!BAKBING WHOLESALEFalta um produto coreano? Clique!
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyShopShipExplore a CoreiaMais
InícioNOWK-popK-BeautyShopShipExplore a Coreia
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPRESCENE
YouTube 2M views·YouTube 3.7K comments·há 1sem

Teaser do MV oficial de ‘With’, do RESCENE

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

O teaser “With”, do RESCENE, está ligado ao quarto miniálbum do grupo, PULSE.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

A figura peluda vira um jogo de identidades nos comentários. Um comentário diz, em tradução: “O quê? Aquele peludo é obviamente o CEO”; outro supõe que “a pessoa fantasiada de mascote” seja o CEO, e um terceiro brinca dizendo que o convidado especial era 리마인 (Remine, os fãs a quem esses comentários se dirigem).

O que as palavras significam

억까 (eokka) combina-se com 억지로 까다 (eokjiro kkada), que literalmente significa “criticar à força”. É uma gíria informal da internet para críticas ou tratamentos vistos como forçados e injustos; aqui, os comentaristas usam o termo ao descrever o resultado do Top 10 e as condições de votação como injustos para RESCENE.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@r***622

O quê? É claramente o CEO Kku, todo peludo

@@y***466

Depois de ouvir todos os lançamentos do RESCENE todos os dias durante 6 meses, posso dizer que as músicas desse grupo são de verdade

@@a***402

Por algum motivo, acho que a pessoa dentro daquela fantasia de mascote é 꾸대표 ㅋㅋㅋ

Resumo das reações da BAKBING

Os comentários chamam a música de “a verdadeira joia” e mobilizam os fãs para votarem no RESCENE.

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • Lee Hyun e Ha, Incrível! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literalmente “homem-painel de porta”) é uma gíria exagerada para um…
  • Reação ao MV 'With' de RESCENE가즈아 (gajeua, “vamos”) é uma grafia deliberadamente exagerada de 가자 (gaja, “vamos”).
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano quente) é literalmente uma abreviação de duas sílabas de 뜨거운 아메리카노…
  • Você e você e você e você e você“대박각이다” (daebakgagida, algo que parece destinado a ser um grande sucesso) combina…

Comentários 0

|

Ainda sem comentários. Seja o primeiro!

Ver fonte original