BABYMONSTER MAGAZINE EP.5 MONSTIEZ, Quando você quer ouvir 'DESERVE'?

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “Ouvir enquanto observo o céu ao pôr do sol é pura felicidade.” Outro escolhe um ambiente mais solitário: “Quando todos estão dormindo e eu estou sozinho, em silêncio, no meu quarto à noite — especialmente quando me sinto vazio.”

O que as palavras significam

극락임 (geungnagim, “é o paraíso”) evoca literalmente o paraíso. Aqui, é um elogio casual e exagerado, que significa que ouvir nesse ambiente faz a pessoa se sentir no céu ou em estado de pura felicidade.