Olá, diga novamente👋 #JxJ #정한X조슈아 #JOURNEY_INTO_DREAMING

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “O timbre vocal de Joshua era tão atraente, e ele tocou guitarra melhor do que nunca.” Outro chama atenção para um momento preciso da performance: “Aquele arremesso do pedestal do microfone é sexy demais.”

O que as palavras significam

“찢었다” (jjijeotda, literalmente “rasgou”) não descreve nenhum dano real aqui. No comentário que diz que Joshua “realmente arrasou hoje”, é um elogio coloquial e exagerado, significando que ele fez uma performance excepcionalmente impressionante.