엔어클락인줄 알고 달려왔는데 생각해보니까 토요일이네
Что произошло
В видео ENHYPEN персонажи, похожие на игровых, оказываются внутри повторяющихся циклов. Во время второго цикла их знакомые реплики превращаются в тревожные вопросы о сохранении прогресса, бесконечном движении по одному и тому же маршруту и о том, было ли у них вообще детство.
В корейских комментариях
Два комментария отмечают комичность движений и подачи, намеренно выполненных в игровой манере. В одном, в переводе, говорится: «На 0:50 то, как он подъезжает на самокате, настолько случайно смешно, что я рассмеялся»; другой передаёт застывшую реплику на 0:57 так: «Я. Закончил. Все. Свои. Раунды. Сегодня. Тоже.» — и говорит, что это их очень рассмешило
Что эти слова значат на самом деле
고능함 (goneungham, «высокая способность») буквально описывает человека с высокой компетентностью, но здесь это интернет-сленг, которым хвалят неожиданную сообразительность идеи и мастерство её исполнения. Слово употреблено неформально и с особым акцентом, что подтверждают такие реакции, как «У меня от этого мурашки» и «Качество просто безумное»
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
엔어클락인줄 알고 달려왔는데 생각해보니까 토요일이네
0:50 킥보드 타고 다가오는 거 뻘하게 웃겨서 육성으로 터짐
ㅇㄴ미친 왤케 고능함?? 개소름돋고 퀄리티지림.....
Сводка реакций BAKBING
Большинство фанатов были в восторге от юмора в видео, особенно хваля их образы как игровых персонажей. Некоторые даже предложили исследовать альбом с концепцией ужасов.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов ENHYPEN

The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

The Sin : Bliss 8th Mini Album
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
Другие видео по этой теме
Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
(Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…