ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Тизер Видео

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

Тизер ILLIT “BREAK EVEN” снял hyunsukhyun, а Heu Serian указан в качестве creative director.

Больше контекста

В корейских комментариях

Обратите внимание на стилистические переходы: один комментарий в переводе звучит так: «Я постоянно возвращаюсь к биту на 0:49, и мне также очень нравится джазовое настроение дальше». Другой специально обращает внимание зрителей на «сцену со свистом на 2:23».

Что эти слова значат на самом деле

“명반 느낌 옴” (myeongban neukkim om) буквально означает «грядёт ощущение классического альбома». Здесь это выражение используется непринуждённо и с воодушевлением: подразумевается, что тизер уже звучит так, будто может стать началом выдающегося альбома.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@스***62

О, уже чувствуется, что это будет шедевральный альбом ILLIT, давайте станем ещё успешнее

@@w***35

미쳤다 진짜 어쩜 좋니

Оригинал · Перевод недоступен

@@s***22

Я видел(а) вас на шоу с прослушиваниями, а после вашего дебюта какое-то время думал(а), что вы будете заниматься только чем-то милым, поэтому немного потерял(а) интерес. Но теперь, когда я снова вас вижу, мне кажется, что, если не считать одну-две группы, вы самые разносторонние, и среди них у вас самое высокое качество.

Еще от этого артиста