реально или фейк? #Hearts2Hearts

В корейских комментариях

Два комментария узнали в этом отсылку к чему-то уже знакомому: в переводе один звучит так: «Кажется, я уже это видел — уже чувствуется ностальгия», а другой говорит: «Мне нравится, что она снова это сделала». Ещё один комментарий в шутку называет Ian «главным знатоком танцев из Reels бойз-бэндов», представляя выступление как часть знакомой специализации, а не случайный танец.

Что эти слова значат на самом деле

잘생쁨 (jalsaengppum, привлекательность, сочетающая мужественную и женственную красоту) объединяет идеи мужественной и красивой внешности. Здесь это слово ласково и неформально, на интернет-сленге, хвалит сочетание обоих качеств в Ian.