COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPHearts2Hearts
YouTube 7.2M views·YouTube 13.8K comments·3 нед. назад

Hearts2Hearts 'Next Chapter' MV

Корейский контекст

Что произошло

Hearts2Hearts выпустили “Next Chapter” в рамках коллаборации, посвящённой 10-летию Arena of Valor

Больше контекста

Почему это важно для корейцев

Повторяющаяся строка о движении «вверх по игре», за которой следует «наша победа уже близко», благодаря официальной коллаборации с Arena of Valor приобретает дополнительный смысл: устремлённые в будущее слова песни также используют лексику соревновательных игр

В корейских комментариях

Один из комментаторов говорит в переводе: «Я действительно удивился, что совместная песня может быть настолько хорошей», затем надеется, что Hearts2Hearts продолжит процветать, и обещает оставаться с группой, каким бы ни была её «следующая глава»

Что эти слова значат на самом деле

하투하스럽고 (hatuhaseureopgo — характерное неформальное прозвище Hearts2Hearts) объединяет разговорное название группы с суффиксом, означающим «обладающий качествами». Здесь комментатор говорит, что песня явно ощущается как Hearts2Hearts, используя ласковый язык фанатов

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@정***266

Вы правда отлично справляетесь, и я прекрасно знаю, как усердно вы работаете — усерднее всех. Поэтому смотрите только на хорошее и слушайте только добрые слова. Я вас люблю 🩵

@@C***157

Пусть следующая глава Hearts2Hearts всегда сияет 🩵🫶

@@치***85

В этот раз песня тоже легендарная, хотелось бы, чтобы они сняли больше клипов..

Сводка реакций BAKBING

Фанаты говорят, что песня потрясающая и поддерживают следующий этап Hearts2Hearts.

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
  • Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
  • (Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…

Комментарии 0

|

Пока нет комментариев. Будь первым!

Посмотреть оригинал