MAX CHANGMIN 'All Of My Life' Тизер MV

Почему это важно для корейцев

В официальном сочетании “MAX CHANGMIN” с 최강창민 (Choegang Changmin) есть небольшая игра слов: 최강 (choegang) буквально означает «самый сильный», но здесь это становится частью его сценического имени и передаётся как “Max.”

В корейских комментариях

В одном комментарии говорится, согласно переводу, что «яростная, усердная решимость» Changmin присутствует и в его глазах, и в голосе. Он обращает внимание зрителей на две детали, за которыми стоит наблюдать и которые стоит услышать в тизере, а не просто сообщает, что им это нравится.

Что эти слова значат на самом деле

“창민이 하고 싶은 거 다해” (Changmin-i hago sipeun geo da hae, «Changmin, делай всё, что хочешь») — не буквальное требование делать абсолютно всё подряд. Это непринуждённое, ласковое и намеренно широкое выражение поддержки: следуй своим желаниям, я на твоей стороне.