Dime Dime Baby

В корейских комментариях

В одном из самых популярных комментариев группу переименовывают в 교복넥스트도어 (gyobok-next-door, «school-uniform-next-door») — это игра слов, благодаря которой форма становится частью названия BOYNEXTDOOR. Другой комментатор задаётся вопросом, «поняла ли в последнее время что-то» 헤메코팀 (команда heme-ko, отвечающая за волосы, макияж и стилизацию), хвалит недавний стайлинг и добавляет в переводе: «Давайте будем вместе ещё очень долго».

Что эти слова значат на самом деле

미쳤다 (michyeotda) буквально означает «сошёл с ума», но здесь усиливает похвалу: внешность участников или их стайлинг «безумно хороши». Это неформальное, преувеличенное восхищение, а не утверждение о психическом состоянии кого-либо.