Мам, когда я вырасту, я обязательно стану куклой.
Что произошло
BOYNEXTDOOR представляет этот ролик как переключение “Sweet Dreams” с 7 часов вечера на 11 часов вечера.
В корейских комментариях
Комментарии подсказывают, на что именно обратить внимание: один человек спрашивает, почему Leehan «стреляет в них паутиной», а другой шутит, что Taesan всё ещё широко раскрывает глаза в 11 часов вечера. Ещё один комментатор говорит, что кукла Woonhak — это «прямо сам Kim Woonhak».
Что эти слова значат на самом деле
그 자체 (geu jache, «сама вещь») буквально указывает на то, что что-то является самим человеком или предметом. Здесь назвать куклу «самим Kim Woonhak» — это непринуждённый и выразительный способ сказать, что она идеально его передаёт.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Мам, когда я вырасту, я обязательно стану куклой.
Там ведь правда кто-то собирается вздремнуть, да?
Но правда, если задуматься, Вунхак настолько-настолько похож на куклу... Он просто сам Ким Вунхак во плоти ...
Сводка реакций BAKBING
Фанаты хвалят их кукольную милоту и как они выглядят.
Еще от этого артиста
Подборка в компактном формате, подобранная под артиста в этом клипе.
HOME
BOYNEXTDOOR
Другие видео по этой теме
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
(Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…
#GirlsGeneration #HYO Пожелание на день рождения선후배 (seonhubae — старшая и младшая) описывает людей, находящихся по разные стороны…
Ли Хён и Ха, Эпично! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, буквально «мужчина-дверная панель») — преувеличенный сленг для очень…
Комментарии 0
Пока нет комментариев. Будь первым!