RESCENE [PULSE] Медиаподборка - Лучшее

В корейских комментариях

Детали продакшена начинают становиться подсказками для прослушивания: один комментарий отдельно отмечает часть «cha-ching», а другой говорит, что бас особенно чётко слышен в наушниках. Ещё один комментатор описывает песню как имеющую зарубежное поп-звучание и отмечает, что её текст полностью на английском языке.

Что эти слова значат на самом деле

비트 체급 지린다 (biteu chegeup jirinda, буквально «весовая категория бита просто безумная») означает, что бит звучит исключительно массивно или мощно. 체급 (chegeup, весовая категория) заимствует лексику единоборств, чтобы описать чистую звуковую тяжесть, а 지린다 (jirinda, примерно «безумно круто») — очень разговорный, преувеличенный сленг с отчасти грубым происхождением.