RESCENE [PULSE] Хайлайт Медли - Дракон

В корейских комментариях

Вступление May — это деталь, к которой стоит прислушаться. В одном комментарии, если перевести его смысл, говорится: «Вокальный тембр May — это действительно главная изюминка», а в другом отмечают, что её голос во вступлении «сразу тебя захватывает».

Что эти слова значат на самом деле

이 갈았구나 (i garatguna — буквально «ты действительно скрежетал зубами») означает, что человек очень усердно готовился или выложился на полную. Здесь это неформальная, эмоциональная похвала работе, проделанной перед релизом, а не отсылка к настоящим зубам.