COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyShopShipОткройте КореюЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyShopShipОткройте Корею
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPHYBE LABELS
YouTube 506.2K views·YouTube 2.2K comments·1 нед. назад

ИДЕАЛЬНЫЙ ШТУРМ В ДВИЖЕНИИ

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В официальном описании представлены “PERFECT STORM” от TOMORROW X TOGETHER и ссылка на предварительное сохранение трека, а сама кампания также связана с “Angel Bite” через хэштеги.

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из комментариев указывает на 0:17 как на момент, когда видео словно затягивает зрителя в эпицентр бури: музыка меняется, появляется Beomgyu, и начинается движение танцоров. Метафора бури превращает этот переход в конкретный момент, к которому хочется вернуться, а не просто в описание общего настроения.

Что эти слова значат на самом деле

«11월 찢으러» (sibirwol jjijeureo, «разорвать ноябрь») — это не о буквальном разрушении. Здесь 찢다 (jjitda, «разорвать») — разговорная, преувеличенная похвала, означающая доминировать или производить ошеломляющее впечатление; по сути, один из комментаторов предупреждает зрителей приготовиться, потому что TXT собираются завладеть ноябрём.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@범***137

TXT приходят разорвать ноябрь, так что всем приготовиться быть захваченными бурей

@@텬***32

Нет, атмосфера просто безумна

@@O***30

0:24 Это же Кай Камал Килиан де Валентайн Хюнин, да? Разве это не безумие?

Сводка реакций BAKBING

Комментарии восхваляют удивительный ритм этой песни.

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
  • (Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…
  • #GirlsGeneration #HYO Пожелание на день рождения선후배 (seonhubae — старшая и младшая) описывает людей, находящихся по разные стороны…
  • Ли Хён и Ха, Эпично! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, буквально «мужчина-дверная панель») — преувеличенный сленг для очень…

Комментарии 0

|

Пока нет комментариев. Будь первым!

Посмотреть оригинал