В этом любовном бунте

В корейских комментариях

Один из комментариев в переводе звучит так: «Эта песня просто безумно хороша — пожалуйста, выпустите трек». Это конкретная просьба выпустить песню, а не просто похвала клипу.

Что эти слова значат на самом деле

«진짜 미쳤네» (jinjja michyeotne, буквально «это действительно безумие») здесь является разговорной, преувеличенной похвалой: комментатор имеет в виду, что песня исключительно хороша, а не то, что в ней есть что-то действительно иррациональное или тревожное.