Само по себе это выглядит очень круто, но если подумать, как они со всех ног побежали после смены сигнала, становится так мило
Что произошло
Один из комментаторов говорит, что сцену на пешеходном переходе снимали, найдя длинный переход и заставляя участников снова и снова спешить туда и обратно, а не перекрывая дорогу для движения.
В корейских комментариях
Самый популярный комментарий добавляет забавную концовку за кадром к отшлифованной сцене на пешеходном переходе: «Само по себе это выглядит очень круто, но если представить, как они после смены сигнала в панике убегают обратно, получается так мило». Другой зритель увидел в восходящем солнце на фоне предрассветной темноты образ TWS, а ещё один указал на финальную сцену, где Jihoon, по-видимому, после того как его закрывали, высовывает в кадр только лицо и широко улыбается.
Что эти слова значат на самом деле
«순수 체급으로» (sunsu cheg-eubeuro, буквально «только за счёт весовой категории») здесь не означает настоящую спортивную весовую категорию. В шутливом смысле это значит полагаться на одну лишь физическую силу — в данном случае многократно перебегать длинный пешеходный переход. Непринуждённая и преувеличенная формулировка превращает якобы простую съёмку в настоящее испытание силы.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Само по себе это выглядит очень круто, но если подумать, как они со всех ног побежали после смены сигнала, становится так мило
Мне так приятно, что фон с утренним солнцем, пробивающимся сквозь тьму рассвета, словно символизирует TWS,,,
Я, конечно, думала, что они перекрыли движение, но оказалось, что они просто нашли длинный пешеходный переход и снимались, ходя туда-сюда исключительно на своей физической силе — это так по-TWS и так по-молодёжному
Сводка реакций BAKBING
Фанаты действительно чувствуют юношеские вибрации в комментариях.
Другие видео по этой теме
Сообщение DK и Чжонхана о 'Путешествии без ответа'정답 없는 여행 (jeongdap eomneun yeohaeng, «путешествие без правильного ответа») — это больше,…
Очарование капитана Пурпурного“역시 괜히 유지니겠어” (yeoksi gwaenhi Yujinigesseo) буквально означает
Внешность Может Убить누나 (nuna, старшая сестра) буквально означает старшую сестру мужчины, но также является…
#IVE #LooksCanKill 'IVE's WEEK' DAY 4 🤜 #Shorts«얼굴에 빛이 너뮤 나성 내 눈 실명할듯» («Их лица сияют так сильно, что я могу ослепнуть») — это не…
Комментарии 0
Пока нет комментариев. Будь первым!