Что же мне делать, если ты такая милая, Вонё~
В корейских комментариях
Один комментарий связывает образ героя из названия с милотой исполнителей и в переводе спрашивает: «Супергерой превратился в малыша? Это до безумия мило». Другой отдельно отмечает их движения как «переваливающиеся», обращая внимание зрителей на небольшую деталь.
Что эти слова значат на самом деле
오똑해 (ottokhae, «что же мне делать?») в самом популярном комментарии — намеренно милое искажение 어떡해 (eotteokhae). В фразе «Что же мне делать, если ты такой милый, Wonyo?» это не настоящая просьба о помощи, а ласковый, преувеличенный способ сказать, что милота просто захлёстывает; 워뇨 (Wonyo) также является уменьшительной формой имени Wonyoung.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Что же мне делать, если ты такая милая, Вонё~
Сонуни IVE! Спасибо, что всегда дарите нам силы своими прекрасными песнями и выступлениями! ❤️ Моя мечта — дебютировать как сольный певец после стажировки в Starship Entertainment, агентстве, в котором вы состоите! Я хочу стать певцом, который, как и вы, дарит многим людям счастье и трогает их сердца. Я не сдамся и буду усердно работать, чтобы осуществить свою мечту! Я всегда буду вас поддерживать! 💗
Ну что это за две такие милашки? ❤❤❤❤❤
Сводка реакций BAKBING
Фанаты полностью очарованы милостью IVE!
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов IVE
Looks Can Kill (Captain Cuts Remix Edition)
Looks Can Kill (Inverness Remix Edition)

Looks Can Kill

Looks Can Kill EP Album
LUCID DREAM
REVIVE+
IVE SECRET
Be Alright
Другие видео по этой теме
Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
(Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…