COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-popНе нашли нужный корейский товар? Спросите нас
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@bakbing.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPaespa
YouTube 302.9K views·YouTube 399 comments·1 нед. назад·aespa

Манго Стин Может Играть на Пиано

Корейский контекст

Что произошло

Karina репетирует фортепианное сопровождение, а её учитель исправляет момент нажатия педали и переход одной руки. Она говорит, что накануне отрабатывала материал в течение одного сосредоточенного часа.

Больше контекста

Почему это важно для корейцев

Этот урок — подготовка к живому аккомпанементу, а не просто демонстрация сольной игры на пианино: учитель объясняет, что аккомпаниатор должен следовать за певицей, если Winter вступает немного позже, вместо того чтобы жёстко держаться метронома.

В корейских комментариях

В одном комментарии говорится, что партия фортепиано стала сюрпризом на концерте и что это видео наконец показывает, как Karina её подготовила. Другой комментарий обращает внимание на концовку, где, как сообщается, собраны её выступления с разных остановок тура, и называет такой монтаж “감다살” (gamdasal, «чувствуется жизнь») — сленговое выражение, которым хвалят человека, точно знающего, что сработает.

Что эти слова значат на самом деле

“망고스틴” (mangoseutin, мангостин) буквально означает тропический фрукт. Здесь это игривое и ласковое прозвище Karina: в одном комментарии прямо написано “망고스틴 카리나 사랑해” (mangoseutin Karina saranghae, «Мангостин Karina, я тебя люблю»), а в другом её называют впечатляющим мангостином.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@d***147

Ах, их собственный контент в последнее время такой смешной. Бесконечные сценки между учителем и Джимини — просто умора, а монтаж отлично это подчёркивает ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ И то, как участницы дурачатся друг с другом, тоже здорово показали. Ах, как же мне это нравится

@@z***115

Не думала, что мы ещё и увидим закулисье игры на пианино... То, что в конце добавили исполнение по каждому туру, — это просто гениально. Команда собственного контента, давайте и дальше так

@@u***51

То, что Джимин, несмотря на бесчисленные расписания, находит время, чтобы наслаждаться своими увлечениями или тренироваться, действительно вызывает огромное уважение — не только как у фаната, но и просто от человека к человеку

Новости из Кореи

Больше от aespa

ДалееЖизнь течет как вода18 нояб.
aespa Lollapalooza Чикаго За КулисамиKARINA '16 Bit' + NINGNING 'I Love You But I Gotta Let You Go' Запись За Кулисами
aespa16 альбомовПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов aespa

Альбомы этого артиста

16 альбомов aespa

Показать все
  • ScreaM Rookies 2 : Whiplash (Remixes)

    ScreaM Rookies 2 : Whiplash (Remixes)

    Дата выхода: 2026-09-23
  • SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single

    SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single

    Дата выхода: 2026-09-14
  • KISS N TELL

    KISS N TELL

    Дата выхода: 2026-07-23· Несколько изданий
  • LEMONADE

    LEMONADE

    Дата выхода: 2026-05-29· Несколько изданий
  • SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single

    SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single

    Дата выхода: 2025-11-17
  • Rich Man - The 6th Mini Album

    Rich Man - The 6th Mini Album

    Дата выхода: 2025-09-05
  • Whiplash - The 5th Mini Album

    Whiplash - The 5th Mini Album

    Дата выхода: 2024-10-21
  • SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single

    SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single

    Дата выхода: 2024-10-09
  • +8 альбомов

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Соло-танцевальный челлендж문전박대 (munjeonbakdae) буквально означает жёстко выставить кого-то за дверь.
  • Кисло-сладкое желе - 알고보니스멜리🤮🤮🤮В выражении «춤출땐 진지 모드 개귀엽» (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop
  • Майя полностью увлечена #LovesickChallenge톡 쏘는 (tok ssoneun) буквально описывает резкий, шипучий толчок — как у газированного…
Посмотреть оригинал