ความท้าทาย BLINGY ของ NCT 127

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีในวิดีโอนี้

เกิดอะไรขึ้น

Short ติดแท็ก BLINGY ของ NCT 127 เรียกมุกเรื่องเสน่ห์แบบเล่นใหญ่ของ HAECHAN และความเต็มใจร่วมสนุกของ YUTA คลิป 13 วินาทีไม่มีบทถอดเสียงที่ให้มา ดังนั้นคำบรรยายบุคลิกเหล่านี้จึงมาจากความคิดเห็นภาษาเกาหลี

ดูบริบทเพิ่มเติม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

การเข้าร่วมถูกมองด้วยความเอ็นดูว่า “ฉันว่า YUTA ให้ความร่วมมือกับชาเลนจ์ขนาดนี้คือรักแท้จริงๆ” (แฟนด้อม) ส่วนการแซว HAECHAN คือ “มีแต่ HAECHAN ที่ทำแบบเลี่ยนๆ ฮ่าๆ” (แฟนด้อม)

ความหมายจริงของคำนี้

느끼하게 (in a cheesy, overly slick way) บรรยายท่าทีแสดงที่เกินจริง ไม่ใช่ผิวมัน ส่วนรักแท้ในอีกความคิดเห็นคือการตีความความร่วมมือของแฟน ไม่ใช่หลักฐานความสัมพันธ์เชิงรักใคร่

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้