😌 #JAKE #ENHYPEN

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

JAKE จาก ENHYPEN ได้รับคำชมเล่นๆ เรื่องโจมตีด้วยหน้าตาใต้ Short 14 วินาที โพสต์ทางการแท็ก JAKE ขณะที่ความคิดเห็นภาษาเกาหลีเพียงข้อความเดียวที่ให้มาเรียกชื่อเกาหลีของเขาพร้อมกล่าวขอบคุณ

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ผู้แสดงความคิดเห็นเรียก JAKE ว่า 재윤 (Jaeyun, JAKE's Korean given name) แทนชื่อในวงการ การเปลี่ยนชื่อเรียกนี้คือความคุ้นเคยกับศิลปินคนเดิม ไม่ใช่การกล่าวถึงอีกคนในคลิป

ความหมายจริงของคำนี้

얼굴공격 (face attack, overwhelming someone with good looks) กลับความหมายเชิงลบตามปกติของการโจมตี คำขอบคุณในความคิดเห็นทำให้เห็นว่าเป็นการชมหน้าตา JAKE ไม่ใช่รายงานว่าถูกทำร้าย

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้