รายการทำอาหารที่คุณไม่เคยเห็น | ชูว์ ความลับถูกเปิดเผยตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | ENHYPEN JAY

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำบรรยายของทีเซอร์บรรยายความท้าทาย เสียงหนึ่งกล่าวว่ามันยากแม้ว่าคุณสามารถมองเห็นได้ จากนั้นเพิ่มเติม "보지도 않고 귀로만 듣고" (โดยไม่มองแม้แต่น้อย เพียงฟังเท่านั้น) เสียงอื่นกล่าวถึงการทำงานกับ "대단하신 셰프분들" (เชฟที่มีชื่อเสียง) ตามด้วยการใช้คำกริยาทำอาหารหลายคำ: ผัด ย่าง หั่น ทอด คำบรรยายอัตโนมัติไม่ได้บอกว่าใครกำลังพูดหรือโครงสร้างรายการเป็นอย่างไร ดังนั้นรายละเอียดเหล่านั้นจึงยังไม่ได้รับการยืนยันที่นี่

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความเห็นหลายประการเปลี่ยนคำในชื่อรายการให้เป็นชื่นเล่น คนหนึ่งเขียน "쫑솊 쫀나귀엽네" (จ้อง-แซม น่ารักมากๆ เลย) อีกคนเขียน "쫑쉪" ตามด้วยอีโมจิเชฟ อีโมจินี้บ่งบอกว่าผู้แสดงความเห็นอ่านคำชื่อเรื่องว่าเป็นการเล่นคำกับ "เชฟ" แม้ว่าข้อมูลต้นฉบับไม่ได้ยืนยันอย่างนั้น ความเห็นสองประการชี้ไปยังช่วงเวลาเฉพาะในวิดีโอ คนหนึ่งอ่าน ในการแปล "0:17 แพมน้อยหล่อเหล่า จ้อง" อีกคนบอกว่าที่ 0:24 "ลีลาการใช้มีดมันจริงๆ เขาเก่งแบบนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่?" ฉันไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าอะไรอยู่บนหน้าจอที่เวลาเหล่านั้น ความเห็นแสดงให้เห็นว่าผู้ชมเหล่านี้ต้องการให้คนอื่นมองไปยังจุดไหน ความเห็นหนึ่งอ่าน ในการแปล "คุณภาพควรอยู่บน Netflix" และผู้แสดงความเห็นอื่นกล่าวเกือบเช่นเดียวกัน ความเห็นอื่นอ่าน ในการแปล "ว้าว ไบแลบทำไมถึงดีขึ้นอย่างไม่คาดคิด" มันพูดถึงคนที่สร้างวิดีโอนั้น

ความหมายจริงของคำนี้

"ㄹㅈㄷ" (rieul-jieut-digeut "ตำนาน") เป็นตัวอักษรเริ่มต้นของพยัญชนะของ 레전드 (ตำนาน) ตัวอักษรสามตัวแต่ใช้เป็นคำสแลงเพื่อความหมาย "ระดับเลิศ" ผู้แสดงความเห็นคนหนึ่งใช้มันสำหรับคุณภาพวิดีโอ: "퀄리티 ㄹㅈㄷ" (คุณภาพ) สไตล์การพูดเป็นแบบไม่เป็นทางการและตื่นเต้น "열일" (ทำงานหนัก) เป็นคำย่อของ 열심히 일하다 (ทำงานอย่างเต็มที่) ตามตัวอักษรหมายถึง "การทำงานหนัก" ในการพูดของแฟนๆ มันเป็นการชมเชยสำหรับคนที่ยังคงสร้างเนื้อหา ความเห็นหนึ่งกล่าวว่า JAY เป็น "열일하는" (ทำงานหนัก) และขอบคุณเขาที่สร้างเนื้อหาให้แฟนๆ อย่างต่อเนื่อง สไตล์การพูดนี้เต็มไปด้วยความใคร่ใจ