와 역시 홍중이는 잘생겼어
เกิดอะไรขึ้น
ATEEZ โพสต์ Short สำหรับ “ENOuGH” โดยในชื่อผลงานระบุเครดิต HONGJOONG ร่วมกับ Bazzi
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
ความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า เมื่อแปลแล้วคือ “ระดับความซนนี้มันเท่าไหร่กันนะ? น่ารักจนฉันจะเป็นลมได้เลย” ถ้อยคำขี้เล่นนี้ทำให้ด้านซุกซนของ HONGJOONG เป็นสิ่งที่ควรจับตาดู
ความหมายจริงของคำนี้
장꾸력 (jangkkuryeok, “พลังความซน”) เป็นคำผสมระหว่าง 장꾸 (jangkku คำย่อแบบขี้เล่นของ “คนก่อความซน”) กับ 력 (ryeok “พลัง” หรือ “ความสามารถ”) ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเอ็นดูและพูดเกินจริงว่า HONGJOONG กำลังแผ่พลังขี้เล่นและซุกซนออกมา
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
กำลังแปล...
와 역시 홍중이는 잘생겼어
혼자 귀엽고 장난스럽고 멋지고 잘생기고 다하네
ㅠㅠ 사랑스러
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
แฟนๆ ส่วนใหญ่แสดงความรักต่อ HONGJOONG โดยเน้นที่ความจริงใจในเพลงของเขา บางคนถึงกับอยากเห็นเขาแสดงในบริบทที่แตกต่าง.
ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ
โน้ตจากแฟนๆ ของ ATEEZ
GOLDEN HOUR : Part.5
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
GOLDEN HOUR : Part.2
GOLDEN HOUR : Part.1
THE WORLD EP.FIN : WILL
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
Teaser คลิปสดของซิงเกิลดิจิทัล ‘Baby Come Home’ โดย JOSHUA“미쳤다” (michyeotda ซึ่งแปลตรงตัวว่า “บ้าไปแล้ว”) ในที่นี้ไม่ได้กำลังตั้งคำถามถึงสติของใคร…
เราได้รับ Seongsu ٩(ˊᗜˋ)و* | Vlog เดทของ Haewon, Jiwoo และ Gyujin ที่ Seongsu | MIXX Log접수했습니다 (jeopsuhaetseumnida) แปลตรงตัวได้ว่า “ได้รับ” หรือ “ตอบรับแล้ว”…
ชีวิตประจำวันของ Aespa ใน NYC막닝이 (mangningi) เป็นการผสมคำอย่างขี้เล่นระหว่าง 막내 (maknae สมาชิกที่อายุน้อยที่สุด)…