NCT 127 'Blingy' @NCT 127 'NEO CITY : SEOUL – THE REDLINE'

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำบรรยายระบุว่าการแสดงนี้เป็นจุดเริ่มต้นของ “THE REDLINE” ก่อนเข้าสู่ตารางทัวร์เก้าเมือง ได้แก่ Jakarta, Hong Kong, Singapore, Saitama, Bangkok, Manila, Taipei, Kuala Lumpur และ Macau

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คลิปนี้ทำให้แฟน ๆ เรียกร้องให้พวกเขากลับมา ไม่ได้มีแค่คำชมเพลงเท่านั้น ความคิดเห็นหนึ่งระบุว่า เมื่อแปลแล้ว “ถ้าจะลากฉันกลับไปที่สนามยิมนาสติกแบบนี้เรื่อย ๆ ก็จัดคอนเสิร์ตอังกอร์ให้พวกเราสิ” ส่วนอีกความคิดเห็นก็ส่ง “Punch” และ “NonStop” เข้ามาเป็นเพลงที่อยากฟังแบบติดตลก

ความหมายจริงของคำนี้

체조 (chejo) แปลตรงตัวว่า “ยิมนาสติก” แต่ในที่นี้เป็นคำย่อแบบภาษาพูดที่แฟน ๆ ใช้เรียก KSPO Dome ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ Olympic Gymnastics Arena การพูดว่าถูก “ลากกลับไปที่ 체조 (chejo, KSPO Dome)” เป็นการพูดเกินจริงอย่างเอ็นดูว่า footage คอนเสิร์ตกำลังดึงผู้แสดงความคิดเห็นกลับไปสู่คอนเสิร์ตที่โซล