🖤🖤 #TWS #SHINYU #CelineEte2027

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีในวิดีโอนี้

เกิดอะไรขึ้น

TWS โพสต์วิดีโอสั้นที่โฟกัสสมาชิก SHINYU โดยมีชื่อเรื่องเชื่อมโยงเขาเข้ากับซีซัน Summer 2027 ของ Celine

ดูบริบทเพิ่มเติม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นตั้งฉายา 신셀린 (Shin-Celine) โดยผสมชื่อของ SHINYU เข้ากับ Celine ความคิดเห็นหนึ่งระบุว่า เมื่อแปลแล้ว “ทุกครั้งที่เขาไปปารีส Shin-Celine ก็กลับมาพร้อมสร้างโมเมนต์ระดับตำนานอีกครั้ง”

ความหมายจริงของคำนี้

วลี 찐명품 (jjin myeongpum) แปลตรงตัวว่า “สินค้าหรูของแท้” ในที่นี้ “คุณคือสินค้าหรูตัวจริง” เป็นคำพูดเชิงชื่นชมแบบ夸张 เพื่อสื่อว่า SHINYU โดดเด่นสะดุดตากว่าแฟชั่นที่เขาสวมใส่เสียอีก

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้