ขำมากที่ทีม TWS น่าจะชอบชุด Celine มากจนไม่รู้จะบรรยายยังไง เพราะรูปกับวิดีโอที่ลงมาทีไรเต็มไปด้วย Celine หมดเลยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ต่อไปขอรีลอีก 100 อันนะคะ ขอบคุณล่วงหน้า
เกิดอะไรขึ้น
คลิปของ TWS ที่มี Youngjae, Hanjin, Dohoon และ Kyungmin ใช้ท่อนภาษาอังกฤษที่ร้องซ้ำ ๆ ว่า “What I want is you.”
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
การแต่งตัวสไตล์ Celine กลายเป็นมุกที่ถูกพูดถึงซ้ำ ๆ ไปแล้ว ความคิดเห็นอันดับต้น ๆ หนึ่งเขียนว่า เมื่อแปลแล้ว “เป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า Team TWS ชอบชุด Celine มากแค่ไหน เพราะทุกภาพและวิดีโอที่พวกเขาอัปโหลดล้วนเต็มไปด้วย Celine จนหมด กรุณาโพสต์ Reels เพิ่มอีก 100 คลิปด้วย” อีกคนจินตนาการว่า Dohoon เป็น “เจ้าชายที่เกิดและเติบโตมาในปราสาทแห่งนั้น”
ความหมายจริงของคำนี้
“김도훈 저 날 미모는 주사위 6을 넘김” (ประมาณว่า “ลุคของ Kim Dohoon ในวันนั้นเกินหกแต้มบนลูกเต๋า”) ใช้เลขหกในฐานะแต้มสูงสุดที่เป็นไปได้ของลูกเต๋ามาตรฐาน การเกินหกจึงหมายถึงหน้าตาของเขาโดดเด่นเกินมาตรวัด เป็นคำชมแบบกันเองที่พูดเกินจริง
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
ขำมากที่ทีม TWS น่าจะชอบชุด Celine มากจนไม่รู้จะบรรยายยังไง เพราะรูปกับวิดีโอที่ลงมาทีไรเต็มไปด้วย Celine หมดเลยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ต่อไปขอรีลอีก 100 อันนะคะ ขอบคุณล่วงหน้า
อย่ามายั่วกันถ้าไม่คิดจะแต่งงานกับฉัน
โดฮุน...ชอบชุดที่ปารีสมากเลย...ทุกคนหล่อจริงๆ ㄹㅇ
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
แฟนๆ ชื่นชมรูปลักษณ์ของโดฮุนและพูดถึงแฟชั่น Celine.
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
(ยาว) เบื้องหลัง Wish활동 (hwaldong) แปลตรงตัวว่า “กิจกรรม” แต่ในความคิดเห็นเหล่านี้ 이번 활동 (ibeon hwaldong,…
#GirlsGeneration #HYO คำอวยพรวันเกิด선후배 (seonhubae รุ่นพี่และรุ่นน้อง) ใช้อธิบายคนที่อยู่คนละฝั่งของความสัมพันธ์ด้านประสบการณ์…
ความคิดเห็น 0
ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!