Xdinary Heroes 9th Mini Album 〈IMPULSE〉 Teaser V-LOG

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำบรรยายวางกรอบอัลบั้มผ่าน 욕망 (yongmang, ความปรารถนา) พร้อมตั้งคำถามว่าสิ่งนั้นคือ 원동력 (wondongnyeok, แรงขับเคลื่อน) หรือเป็นสิ่งที่ก่อให้เกิด 집착 (jipchak, ความหมกมุ่น) สมาชิกคนหนึ่งเสริมว่า การต้องการสิ่งที่ไม่อาจไขว่คว้าได้อาจกลายเป็นภาระหนักที่ฉุดคนคนหนึ่งให้ตกต่ำลง ทำให้แนวคิด “IMPULSE” ของอัลบั้มนี้มีความตึงเครียดเฉพาะตัวที่ควรจับสังเกตขณะฟัง

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์หนึ่งตอบโดยตรงต่อความเชื่อของสมาชิกคนหนึ่งที่ว่า คนอื่น ๆ จะช่วยเขาเสมอเมื่อความปรารถนาของเขา “ลุกโชน” ในฉบับแปล คอมเมนต์นั้นกล่าวว่า “พวกเรา Villains จะเชื่อมั่นและช่วยนายเสมอ เพราะฉะนั้นจงเปล่งประกายให้เจิดจ้าที่สุดเท่าที่ต้องการ”—เปลี่ยนความไว้วางใจที่เขามีต่อวงให้กลายเป็นคำสัญญาตอบกลับจากแฟนคลับ

ความหมายจริงของคำนี้

“바로 말아주네” (baro marajune, “พวกเขาจัดมาให้ทันที”) ตามตัวอักษรสื่อถึงการเตรียมหรือผสมบางสิ่งให้ใครสักคน ซึ่งมักหมายถึงอาหาร ในการใช้แบบแฟนด้อมที่สบาย ๆ และขี้เล่นนี้ ผู้คอมเมนต์หมายความว่า หลังจากเคยอยากเห็นสมาชิกคุยกันในวิดีโอห้อง X(H) ก่อนหน้านี้ พวกเขาก็ได้รับคอนเทนต์แบบนั้นพอดีในทันที