โห น่ารักมาก ㅠㅠ
เกิดอะไรขึ้น
ในวันเกิดของเขา Jongho แห่ง ATEEZ สร้าง “mini homepage” ที่รวบรวมสิ่งโปรดต่าง ๆ รวมถึงไมโครโฟน คอมพิวเตอร์สำหรับเล่นเกม samgyeopsal และ ramyun จากนั้นจึงเริ่มทำโปรไฟล์คำถามสิบข้อ
ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ
님 (nim คำลงท้ายแสดงความสุภาพและให้เกียรติ) ในชื่อเรื่องทำให้ชื่อเต็มของเขาดูสุภาพเหมือนป้ายกำกับบนหน้าโปรไฟล์ วิดีโอนำแนวคิดนี้ไปต่อผ่าน “miniroom” ข้อความจากสมาชิก ความคิดเห็นจากเพื่อน และโปรไฟล์คำถามสิบข้อ จึงควรสังเกตกรอบการนำเสนอแบบอินเทอร์เฟซคอมพิวเตอร์นี้ควบคู่ไปกับคำตอบของเขา
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
ผู้ชมตอบคำขอของ Jongho ที่ให้บอกเกมโปรดของพวกเขา: ความคิดเห็นหนึ่งระบุชื่อ Lost Ark, Stardew Valley และเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง พร้อมบอกว่าอยากเล่นกับเขา ขณะที่อีกความคิดเห็นหนึ่งระบุชื่อ Wild Rift ความคิดเห็นอีกอันชี้ไปที่ช่วง 1:13 และบอกว่า ในคำแปล “รู้สึกเหมือน Mingi จะส่งข้อความแบบนั้นมาเป๊ะเลยจริง ๆ” ทำให้ข้อความวันเกิดจาก Mingi เป็นรายละเอียดที่ควรย้อนกลับไปดูอีกครั้ง
ความหมายจริงของคำนี้
ในความคิดเห็นหนึ่ง “어깨가 올라가고” (eokkaega ollagago, “ไหล่ของฉันยกขึ้น”) ไม่ได้หมายถึงท่าทาง แต่เป็นสำนวนเกาหลีแบบกันเองที่ใช้บอกว่ารู้สึกภาคภูมิใจ ผู้แสดงความคิดเห็นบอกว่าสัญญาของ Jongho ที่จะร้องเพลงให้ ATINY ทำให้พวกเขารู้สึกภูมิใจทุกครั้งที่ดู ATEEZ แสดง
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
โห น่ารักมาก ㅠㅠ
1:13 ㅋㅋ ขำตรงที่รู้สึกว่ามินกีน่าจะส่งข้อความแบบนั้นจริงๆ ㅋㅋ
จงโฮ!! น่ารักจัง ㅋㅋ
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
แฟนๆ ได้แชร์คำอวยพรวันเกิดอย่างจริงใจสำหรับจงโฮ.
ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ
โน้ตจากแฟนๆ ของ ATEEZ

In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.5

Golden Hour : PART.5 14th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
(ยาว) เบื้องหลัง Wish활동 (hwaldong) แปลตรงตัวว่า “กิจกรรม” แต่ในความคิดเห็นเหล่านี้ 이번 활동 (ibeon hwaldong,…