ทักษะน่ารักของแทยง

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์ยอดนิยมหนึ่งข้อความเขียนไว้ว่า “ฉันกดเข้ามาเพราะชื่อคลิปทำให้คิดว่านี่เป็นแอ็กเคานต์แฟนคลับ แต่กลับเป็น NCT 127” จากนั้นก็เรียก Taeyong ว่า “เทรนดีระดับตำนาน” และบอกว่าคุณสมบัติแบบ “neo” อันเป็นเอกลักษณ์ของวงยังคงอยู่ครบถ้วน

ความหมายจริงของคำนี้

“윗물이 맑아서 아랫물도 맑구나” (น้ำต้นน้ำใส น้ำปลายน้ำก็ใส) เล่นกับสุภาษิตที่กล่าวว่าผู้ที่อยู่เบื้องบนเป็นแบบอย่างให้ผู้ที่อยู่เบื้องล่าง ในที่นี้เป็นคำชมแบบขี้เล่นและเปี่ยมความเอ็นดู สื่อว่าคาแรกเตอร์อันน่าดึงดูดของ NCT ไหลต่อเนื่องจากบนลงล่าง