COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPHearts2Hearts
YouTube 4.2M views·YouTube 3.5K comments·4 สัปดาห์ที่แล้ว

จริงหรือปลอม? #Hearts2Hearts

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีในวิดีโอนี้

เกิดอะไรขึ้น

วิดีโอสั้นของ Hearts2Hearts ที่แท็ก Ian แสดงให้เขาเต้นประกอบเพลงหนึ่ง ซึ่งคำบรรยายอัตโนมัติมีข้อความว่า “Lemon, lemon and sour. Catch it.”

ดูบริบทเพิ่มเติม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

มีความคิดเห็นสองข้อความที่มองว่านี่เป็นการเล่นซ้ำจากครั้งก่อน: ความคิดเห็นหนึ่งแปลได้ว่า “ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน—รู้สึกคิดถึงขึ้นมาแล้ว” ส่วนอีกความคิดเห็นบอกว่า “ฉันชอบที่เธอทำสิ่งนี้อีกครั้ง” อีกคนหนึ่งพูดติดตลกเรียก Ian ว่า “ผู้เชี่ยวชาญด้านท่าเต้น Reels ของบอยกรุ๊ป” ทำให้การแสดงนี้ดูเป็นส่วนหนึ่งของความถนัดเฉพาะทางที่คุ้นเคย มากกว่าจะเป็นการเต้นแบบสุ่ม ๆ

ความหมายจริงของคำนี้

잘생쁨 (jalsaengppum เสน่ห์แบบทั้งหล่อและสวย) ผสมผสานแนวคิดของการมีหน้าตาหล่อและสวยเข้าด้วยกัน ในที่นี้ใช้ชื่นชมการรวมคุณสมบัติทั้งสองอย่างของ Ian ด้วยสแลงอินเทอร์เน็ตแบบเป็นกันเองและแสดงความเอ็นดู

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@에***3,074

นี่มันคลิปอะไรกันแน่เนี่ย..?! เสียงร้องในเพลงฟังดูสดใสแต่ก็แฝงความอาวรณ์ แถมเหมือนจะเป็นเวอร์ชันผู้ชายด้วย..

@@스***316

จองอีอันเต้น 레몬탱 เวอร์ชันผู้ชายอยู่กลางทะเลนิวยอร์ก หล่อสวยจริง ๆ....

@@a***186

แม้แต่ที่นี่ยังใช้ออปป้าฟีลแบบไม่มีที่สิ้นสุดของอีอันข่มผู้ชายได้หมดเลย เออินาคงภูมิใจน่าดู!

สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING

แฟนๆ ชื่นชมการเต้นและเสียงของ Ian.

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
  • (ยาว) เบื้องหลัง Wish활동 (hwaldong) แปลตรงตัวว่า “กิจกรรม” แต่ในความคิดเห็นเหล่านี้ 이번 활동 (ibeon hwaldong,…
  • #GirlsGeneration #HYO คำอวยพรวันเกิด선후배 (seonhubae รุ่นพี่และรุ่นน้อง) ใช้อธิบายคนที่อยู่คนละฝั่งของความสัมพันธ์ด้านประสบการณ์…
  • ลีฮยอนและฮา, เจ๋งมาก! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ผู้ชายแผงประตู”) เป็นคำสแลงเชิง夸張ที่ใช้เรียกผู้ชายซึ่งสู…

ความคิดเห็น 0

|

ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!

ดูแหล่งที่มา