ดูเหมือนหลุดออกมาจากมังงะโชเน็นจริงๆ
เกิดอะไรขึ้น
HYBE Labels ระบุว่านี่คือวิดีโอ “Being Myself” ของ DOHOON สำหรับ TWS โดยคำบรรยายระบุวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 เวลา 18:00 น. KST
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
ความคิดเห็นหนึ่งระบุว่า เมื่อแปลความแล้ว “เขาดูเหมือนคนที่จะปรากฏตัวในมังงะสำหรับเด็กผู้ชายจริง ๆ” อีกความคิดเห็นชี้ให้ผู้ชมไปที่นาที 0:32 โดยบอกว่า DOHOON ดูเหมือนกำลังลากกระเป๋าเดินทางกลับหัวอยู่
ความหมายจริงของคำนี้
똥강아지 (ttonggangaji ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ”) ไม่ใช่คำด่าหรือคำดูถูกในที่นี้ ในคำว่า “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji เจ้าตัวแสบตัวน้อยที่น่าเอ็นดู)” คำนี้เป็นชื่อเล่นที่ใช้หยอกล้ออย่างเอ็นดู
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
ดูเหมือนหลุดออกมาจากมังงะโชเน็นจริงๆ
แม้แต่ความโดดเดี่ยวท่ามกลางฝูงชนก็ยังเป็นคิมโดฮุน นี่หมายความว่าอย่างนั้นสินะ… ความเท่ นั่นแหละคิมโดฮุน ✌️
โดฮุนเหมาะกับอะไรแบบนี้จริงๆ ㅋㅋㅋㅋ ดูมีความสุขนะ
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
แฟนๆหลงเสน่ห์โดฮุนอย่างมาก!
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
(ยาว) เบื้องหลัง Wish활동 (hwaldong) แปลตรงตัวว่า “กิจกรรม” แต่ในความคิดเห็นเหล่านี้ 이번 활동 (ibeon hwaldong,…
#GirlsGeneration #HYO คำอวยพรวันเกิด선후배 (seonhubae รุ่นพี่และรุ่นน้อง) ใช้อธิบายคนที่อยู่คนละฝั่งของความสัมพันธ์ด้านประสบการณ์…
ความคิดเห็น 0
ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!