[INSIDE SEVENTEEN] โจชัว 'Baby Come Home' คลิปสดเบื้องหลัง

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

Joshua บอกว่าเขาเขียนท่อนฮุกโดยนึกถึงแฟน ๆ ของ SEVENTEEN อย่าง Carats และเชื่อมโยงประโยค “I’ll always be right here” กับ “Don’t leave me” เข้ากับคนที่เขาไม่อยากสูญเสียไป ฉากเต็มไปด้วยดวงดาวในคลิปภาษาอังกฤษก็เกิดจากคำขอเฉพาะของเขาเช่นกัน หลังจากฟังเพลงนี้ระหว่างดูดาว เขารู้สึกว่าบรรยากาศแบบนั้นให้ความรู้สึกปลอบโยนมากกว่า จึงขอให้ทีมงานถ่ายทอดความรู้สึกนั้นออกมา

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์หนึ่งเขียนไว้ว่า “เวลาได้ฟังเพลงนี้ผ่าน AirPods คำว่า ‘bliss’ จะผุดขึ้นมาในหัวตลอดเลย” อีกคอมเมนต์หนึ่งชี้ให้เห็นกลิ่นอายของฤดูกาลว่า “โทนเสียงร้องของเขาสวยมาก—รู้สึกได้ถึงฤดูใบไม้ร่วงในเพลงนี้เลย”

ความหมายจริงของคำนี้

“미모 열일” (mimo yeoril, ดูเหมือนกำลังทำงานหนัก) หากแปลตรงตัวจะสื่อว่าความสวยของใครบางคนกำลังทำงานหนักมาทั้งวัน ในที่นี้เป็นคำชมแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริง หมายถึง Joshua ดูดีเป็นพิเศษ