จองฮันXโจชัว (SEVENTEEN) '12 o'clock' ทีเซอร์ทางการ 1

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

เครดิตเผยให้เห็นว่าเทเซอร์นี้ผสานประติมากรรมเคลื่อนไหวต้นฉบับโดย William Darrell เข้ากับพร็อพ 3 มิติและองค์ประกอบเชิงธีมโดย Dayeon Lee เป็นงานสร้างสรรค์ที่ผสานการสร้างแบบจริงเข้ากับดิจิทัล ซึ่งควรจับตาดูในภาพ

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์หนึ่งเล่นมุกเกี่ยวกับเวลาในการรับชมด้วยการดัดแปลงชื่อเรื่องว่า “12 o‘clock 이라면서 24시간 동안 보게 만드네” (ถึงจะเรียกว่า “12 o’clock” แต่ก็ทำให้ฉันต้องดูมันวันละ 24 ชั่วโมง) คอมเมนต์เดียวกันเรียกทั้งคู่ว่า “ชายหนุ่มลึกลับ” ซึ่งสะท้อนคำว่า “mystery” ที่ปรากฏซ้ำในคำบรรยาย

ความหมายจริงของคำนี้

“얼굴합” (eolgulhap หรือเคมีทางภาพลักษณ์) ประกอบด้วยคำว่า “ใบหน้า” และ “ความเข้ากันได้” ตามความหมายตรงตัว ในคอมเมนต์อย่าง “얼굴합 넘 아름다워” (เคมีทางภาพลักษณ์ของพวกเขาสวยมาก) คำนี้ใช้อธิบายอย่างเป็นกันเองและชื่นชมว่ารูปลักษณ์ของคนสองคนเข้ากันได้ดีเพียงใดเมื่ออยู่บนหน้าจอ