Jeonghan X Joshua (SEVENTEEN) '12 o'clock' Official Teaser 2

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีในวิดีโอนี้

เกิดอะไรขึ้น

HYBE LABELS นำเสนอสิ่งนี้ในฐานะทีเซอร์อย่างเป็นทางการตัวที่สองของ “12 o’clock” ของ Jeonghan และ Joshua แห่ง SEVENTEEN โดยคำอธิบายระบุวันที่ 19 ตุลาคม 2026 เวลา 18.00 น. KST และ 05.00 น. ET

ดูบริบทเพิ่มเติม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์หนึ่งชี้ให้เห็นรายละเอียดที่ควรจับตา นั่นคือทั้งคู่ไล่ตามกันไปมาระหว่างความฝันกับความเป็นจริง ขณะที่องค์ประกอบภาพก็สะท้อนกันและกัน ในฉบับแปลเขียนว่า “การจัดเฟรมที่สะท้อนกัน ขณะที่พวกเขาไล่ตามกันผ่านความฝันและความเป็นจริงนั้นสวยงามมาก”

ความหมายจริงของคำนี้

볶머모임 (bokmeo moim, “การรวมตัวของผมทอด”) ไม่ได้เกี่ยวกับอาหาร 볶머 (bokmeo) เป็นคำย่อแบบขำ ๆ ที่ใช้เรียกผมซึ่งดูหยิกหรือดัดลอน ดังนั้นผู้คอมเมนต์จึงกำลังตื่นเต้นที่ชี้ให้เห็นว่า Yoon Jeonghan และ Hong Jisoo ต่างก็ปรากฏตัวด้วยทรงผมแบบนี้ ถ้อยคำนี้เป็นภาษาสแลงของแฟนด้อมที่ไม่เป็นทางการมาก

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้