เลือกตัวละครของคุณ 🦸 #IVE

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

กรอบภาพแบบหน้าจอเกมยังคงส่งต่อมายังปฏิกิริยาของผู้ชมด้วย ความคิดเห็นหนึ่งเขียนว่า “นี่คือหน้าจอเลือกตัวละครหรือเปล่า?” อีกความคิดเห็นบอกว่า “ตอนแรกฉันคิดว่ามีคนสร้างมันด้วย AI” ขณะที่อีกคนหนึ่งชี้ว่า Ahn Yujin ถ่ายทอดลุคแบบตัวละครในเกมได้ดูสมจริงเป็นพิเศษ

ความหมายจริงของคำนี้

잘살리네 (jal salline ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ทำให้มีชีวิตชีวาได้ดี”) เป็นคำชมแบบไม่เป็นทางการ หมายถึงการถ่ายทอดหรือทำบางสิ่งออกมาได้สำเร็จ ในที่นี้ ผู้แสดงความคิดเห็นกำลังบอกว่า Ahn Yujin ถ่ายทอดความรู้สึกเหมือนตัวละครในเกมได้ดีเป็นพิเศษ