Visualizer 'Drip' ของ ATEEZ

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งชี้ให้ดูช่วงเวลาที่ควรย้อนกลับไปดูอีกครั้งที่ 0:48 พร้อมเขียนเป็นคำแปลว่า “ทุกคนกำลังไปทางขวา แต่ดูคนนั้นสิ วิ่งไปทางซ้ายอยู่คนเดียว” อีกคนบอกว่าเมื่อจับคู่ดนตรีเข้ากับภาพเหล่านี้แล้ว จู่ ๆ เพลงนี้ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเพลงประกอบการ์ตูนเด็กผู้ชายแนวดิสโทเปีย

ความหมายจริงของคำนี้

노동요 (nodongyo เพลงทำงาน) แปลตรงตัวว่าดนตรีสำหรับการทำงาน แต่ในการใช้แบบไม่เป็นทางการบนโลกออนไลน์ หมายถึงเพลงที่ช่วยเติมพลังให้คุณทำงานหรืองานบ้านได้จนจบ ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งเรียก “Drip” อย่างขำ ๆ ว่าเป็น 노동요 (nodongyo เพลงสำหรับทำงาน) สุดมีสไตล์ และเป็น 운동요 (undongyo เพลงสำหรับออกกำลังกาย) ด้วย