𝓘𝓷𝓼𝓸𝓶𝓷𝓲𝓪 ซ้ำ #RIIZE

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

มีความคิดเห็นหนึ่งแปลได้ว่า “ช่วยทิ้งแฟนแคมที่ทำผมทรงนี้ไว้ให้พวกเราด้วยนะ” นี่เป็นคำขออย่างเฉพาะเจาะจงให้เก็บลุคนี้ไว้ในฟุตเทจที่โฟกัสศิลปินคนนั้นโดยเฉพาะ

ความหมายจริงของคำนี้

음방 돌아줘 (eumbang dorajwo หรือ “ช่วยไปออกรายการเพลงให้ครบวงจร”) ตามตัวอักษรคือการขอให้ใครสักคน “ตระเวนไปตามรายการเพลง” ในที่นี้เป็นคำย่อแบบไม่เป็นทางการของแฟน ๆ ที่ใช้ขอให้มีการแสดงโปรโมตในรายการเพลงทางโทรทัศน์หลายรายการ โดยยังคงทรงผมนี้ไว้