Looks Can Kill (เวอร์ชันง่าย)

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นเรียก Rei และ Liz ว่า 커플즈 (keopeuljeu, “Couplez”) ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเป็นชื่อเล่นของคู่นี้ ความคิดเห็นหนึ่งชื่นชมเป็นพิเศษว่าลักษณะใบหน้าที่แตกต่างกันมากของทั้งคู่กลับเข้ากันได้ดี ขณะที่อีกความคิดเห็นชี้ให้เห็นเสื้อแขนกุดสีสันสดใสและสไตล์ด็อกแท็กของพวกเธอว่าเป็นรายละเอียดที่ควรจับตา

ความหมายจริงของคำนี้

얼굴합 (eolgulhap) แปลตรงตัวว่า “การผสมผสานของใบหน้า” แต่ในที่นี้หมายถึงการที่รูปลักษณ์ของคนสองคนส่งเสริมกันได้ดีเพียงใดเมื่อมองร่วมกัน เป็นคำชมด้านเคมีทางภาพแบบไม่เป็นทางการ ไม่ได้หมายความว่าใบหน้าของแต่ละคนดูคล้ายกัน