วิธีดูน่าเกรงขาม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

หลายความคิดเห็นเรียกคู่นี้ว่า 영리즈 (Yeong-Liz) ซึ่งเป็นการนำพยางค์สุดท้ายของชื่อ Wonyoung มารวมกับชื่อ Liz ความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า เมื่อแปลแล้ว “การรวมวิชวลของ Yeong-Liz นี่มันอะไรกัน? พวกเธอสวยแบบบ้าคลั่งเลย”

ความหมายจริงของคำนี้

ความคิดเห็นหนึ่งบอกว่ารูปลักษณ์ของพวกเธอคือ 넘사벽 (neomsabyeok, “กำแพงสี่มิติที่ข้ามไปไม่ได้”) แทนที่จะหมายถึงสิ่งกีดขวางตามตัวอักษร สแลงแบบกันเองที่เน้นย้ำนี้หมายความว่าหน้าตาของพวกเธออยู่คนละระดับ